Limazinèr | Paroles d’images
Design graphique d’un portefolio d’images pour l’association Lerka
DEMARCHE ARTISTIQUE
Cette action artistique se donne comme objectif de permettre à un large public de découvrir des aspects de la culture malgache. S’inscrivant dans l’opération « semaine kréol » et « Lire en Fête » Limaziner, paroles d’images présente une sélection de proverbes malgaches dialoguant avec des photographies réalisées par Philippe Gaubert autour de certaines coutumes malgaches.
ARTISTES
Philippe Gaubert, photographe
Nicolas Gérodou, écrivain
OBJECTIFS
- Valoriser les liens – culturels, historiques, religieux – qui unit Madagascar et La Réunion ;
- Permettre à un large public d’accéder à des créations artistiques.
- Faire connaître les formes poétiques malgaches traditionnelles, hein-teny, kabary, etc, en proposant une sélection de textes malgaches traduits en français et en kréol. Chaque texte est accompagné d’une photographie de Philippe Gaubert.
SUPPORTS DE DIFFUSION
- 12 affichettes noir et blanc, bichromie
- 1 face avec photo, 1 face avec poésie
- Dimension : 39 cm X 32 cm
- 2 affichettes recto-verso par bus
Réalisation d’un portfolio des 12 affichettes avec un texte de Andrianetrazafy Hemerson sur les photographies de Philippe Gaubert et de Nicolas Gérodou sur les traditions poétiques malgaches.
300 exemplaires
LIEUX DE DIFFUSION
195 affichettes dans 100 bus urbains desservant Saint Denis, Saint Pierre, Saint Louis, et Le Port
Réseaux : Citalis, Semitel, Semto
PUBLICS CIBLÉS
Les usagers des transports en commun / 80 000 personnes par jour
DUREE DE L’ACTION
Du 17 au 31 octobre 2005
LERKA Un Espace de Recherche et de Création en Art Actuel
Créée en 2002, l’association LERKA prend vie dans une ancienne fonderie du quartier du Butor, à l’Espace Jeumon — futur site de la Cité des Arts. Portée à l’origine par Jeumon Art Plastique, cette initiative ambitieuse vise à offrir aux artistes — en formation, en voie de professionnalisation ou déjà confirmés — un véritable laboratoire de création contemporaine. Grâce au soutien actif de la Ville de Saint-Denis, LERKA met à disposition des espaces de travail adaptés, propices à l’expérimentation, à l’échange et à l’innovation artistique.
