Tangol, André Payet
- Texte de Dédé Lansor
- Grand Océan
—
Kamboo design a réalisé le design graphique de « Tangol », recueil de poèmes d’André Payet, dit Dédé Lansor, publié en 2000 par les Éditions Grand Océan dans la collection farfar liv kréol, dirigée par Carpanin Marimoutou.
Écrit en créole réunionnais, Tangol rassemble des poèmes d’amour, de colère, d’absence et de mémoire, portés par l’engagement du poète pour la langue et la liberté. Le livre est présenté par Guilaine et Daniel Lauret. Un texte d’Axel Gauvin figure en quatrième de couverture. Une note explique l’orthographe adoptée, de base phonologique, inspirée des propositions du groupe « Octobre 77 ».
La couverture associe un fond brun olive à une photographie de cascade entre des parois de basalte. Le titre et le nom de l’auteur y sont composés en capitales aérées. Le lémurien de la collection signe le bas de la quatrième de couverture.
